Инструмент, помогающий визуализировать Бэклог Спринта на протяжении Спринта. Доска Спринта (часто называемая Скрам-доской) может быть организована различными способами, например, с помощью онлайн-сервисов или как физическая доска с тремя колонками. Колонки могут называться «Сделать», «В работе», «Готово» или иметь аналогичные названия. Доска Спринта управляется Разработчиками и отражает все элементы, которые нужно сделать, работа над которыми ведётся в данный момент и которые уже завершены в рамках текущего Спринта.
Словарь терминов Scrum
Перевод Scrum Inc.'s Glossary выполнен компанией ScrumTrek с разрешения Scrum Inc. — международной организации, основанной создателем Скрама Джеффом Сазерлендом.
По ссылкам "Узнать больше" вы найдете статьи Scrum Inc. и выдержки из Scrum Guide 2020 с разъяснениями от ScrumTrek.
По ссылкам "Узнать больше" вы найдете статьи Scrum Inc. и выдержки из Scrum Guide 2020 с разъяснениями от ScrumTrek.
Доска Спринта [Скрам-доска] (Sprint Board)
Узнать больше
Заинтересованное лицо [Стейкхолдер] (Stakeholder)
Лицо, дающее обратную связь Владельцу Продукта и Скрам-команде в целом по видению, Бэклогу Продукта и Инкрементам. Нередко участвует в Обзоре спринта. Зачастую является частью организации, которая разрабатывает продукт.
Кросс-функциональная команда (Cross-Functional Team)
Команда, имеющая все необходимые навыки, чтобы выполнять работу и не зависеть от тех, кто не является частью команды. Благодаря этому Кросс-функциональные Команды являются более гибкими, креативными и продуктивными, чем команды, где люди специализируются на одной компетенции для выполнения своей работы.
Минимально Жизнеспособный Продукт (Minimum Viable Product, MVP)
Версия продукта, позволяющая команде с минимальными затратами собрать максимум информации о клиентах и обратной связи от них.
Рабочие Соглашения (Working Agreement)
Набор норм, практик и стратегий, которые описывают правила совместной работы членов команды.